夷yí陵líng晚wǎn泊pō--周zhōu煌huáng
巴bā猿yuán啼tí不bù住zhù，，一yī艇tǐng下xià青qīng天tiān。。远yuǎn水shuǐ沈shěn寒hán景jǐng，，高gāo城chéng起qǐ暮mù烟yān。。
虓xiāo亭tíng嗟jiē汉hàn日rì，，劫jié火huǒ忆yì秦qín年nián。。江jiāng上shàng湘xiāng弦xián动dòng，，愁chóu余yú目mù渺miǎo然rán。。
夷陵晚泊。清代。周煌。 巴猿啼不住，一艇下青天。远水沈寒景，高城起暮烟。虓亭嗟汉日，劫火忆秦年。江上湘弦动，愁余目渺然。