阮ruǎn郎láng归guī--端duān淑shū卿qīng
园yuán林lín春chūn到dào清qīng明míng节jié，，花huā柳liǔ愁chóu攀pān折zhé。。人rén生shēng何hé事shì轻qīng离lí别bié，，水shuǐ远yuǎn山shān重zhòng叠dié。。
杜dù宇yǔ啼tí，，残cán更gèng月yuè，，银yín皂zào照zhào明míng灭miè。。昨zuó宵xiāo有yǒu梦mèng轻qīng飞fēi蝶dié，，关guān心xīn犹yóu未wèi说shuō。。
阮郎归。明代。端淑卿。 园林春到清明节，花柳愁攀折。人生何事轻离别，水远山重叠。杜宇啼，残更月，银皂照明灭。昨宵有梦轻飞蝶，关心犹未说。