十shí二èr月yuè二èr十shí八bā日rì，，蒙méng恩ēn责zé授shòu检jiǎn校xiào水shuǐ部bù员yuán外wài郎láng黄huáng州zhōu团tuán练liàn副fù使shǐ，，复fù用yòng韵yùn二èr首shǒu其qí一yī--苏sū轼shì
百bǎi日rì归guī期qī恰qià及jí春chūn，，馀yú年nián乐lè事shì最zuì关guān身shēn。。出chū门mén便biàn旋xuán风fēng吹chuī面miàn，，走zǒu马mǎ联lián翩piān鹊què啅zhuó人rén。。
却què对duì酒jiǔ杯bēi疑yí是shì梦mèng，，试shì拈niān诗shī笔bǐ已yǐ如rú神shén。。此cǐ灾zāi何hé必bì深shēn追zhuī咎jiù，，窃qiè禄lù从cóng来lái岂qǐ有yǒu因yīn。。
十二月二十八日，蒙恩责授检校水部员外郎黄州团练副使，复用韵二首 其一。宋代。苏轼。 百日归期恰及春，馀年乐事最关身。出门便旋风吹面，走马联翩鹊啅人。却对酒杯疑是梦，试拈诗笔已如神。此灾何必深追咎，窃禄从来岂有因。