三sān月yuè二èr十shí九jiǔ日rì二èr首shǒu--苏sū轼shì
南nán岭lǐng过guò云yún开kāi紫zǐ翠cuì，，北běi江jiāng飞fēi雨yǔ送sòng凄qī凉liáng。。
酒jiǔ醒xǐng梦mèng回huí春chūn尽jǐn日rì，，闭bì门mén隐yǐn几jǐ坐zuò烧shāo香xiāng。。
门mén外wài橘jú花huā犹yóu的de皪lì，，墙qiáng头tóu荔lì子zi已yǐ斓lán斑bān。。
树shù暗àn草cǎo深shēn人rén静jìng处chù，，卷juǎn帘lián欹yī枕zhěn卧wò看kàn山shān。。
三月二十九日二首。宋代。苏轼。 南岭过云开紫翠，北江飞雨送凄凉。酒醒梦回春尽日，闭门隐几坐烧香。门外橘花犹的皪，墙头荔子已斓斑。树暗草深人静处，卷帘欹枕卧看山。