参cān寥liáo惠huì杨yáng梅méi--苏sū轼shì
新xīn居jū未wèi换huàn一yī根gēn椽chuán，，只zhǐ有yǒu杨yáng梅méi不bù值zhí钱qián。。
莫mò共gòng金jīn家jiā斗dòu甘gān苦kǔ，，参cān寥liáo不bù是shì老lǎo婆pó禅chán。。
参寥惠杨梅。宋代。苏轼。 新居未换一根椽，只有杨梅不值钱。莫共金家斗甘苦，参寥不是老婆禅。