城chéng东dōng逆nì旅lǚ--陆lù游yóu
店diàn家jiā乞qǐ火huǒ燎liáo征zhēng衣yī，，湿shī竹zhú生shēng薪xīn不bù受shòu吹chuī。。
更gèng甚shén从cóng戎róng戍shù边biān日rì，，正zhèng如rú随suí计jì入rù关guān时shí。。
百bǎi年nián扰rǎo扰rǎo梦mèng相xiāng似shì，，万wàn事shì悠yōu悠yōu心xīn自zì知zhī。。
赖lài有yǒu床chuáng头tóu周zhōu易yì在zài，，不bù妨fáng清qīng坐zuò忍rěn朝cháo饥jī。。
城东逆旅。宋代。陆游。 店家乞火燎征衣，湿竹生薪不受吹。更甚从戎戍边日，正如随计入关时。百年扰扰梦相似，万事悠悠心自知。赖有床头周易在，不妨清坐忍朝饥。