病bìng酒jiǔ述shù怀huái--陆lù游yóu
闲xián处chù天tiān教jiào著zhe放fàng翁wēng，，草cǎo庐lú高gāo卧wò筰zuó桥qiáo东dōng。。
数shù茎jīng白bái发fā悲bēi秋qiū後hòu，，一yī醆zhǎn青qīng灯dēng病bìng酒jiǔ中zhōng。。
李lǐ广guǎng射shè归guī关guān月yuè堕duò，，刘liú琨kūn啸xiào罢bà塞sāi云yún空kōng。。
古gǔ人rén意yì气qì凭píng君jūn看kàn，，不bù待dài功gōng成chéng固gù已yǐ雄xióng。。
病酒述怀。宋代。陆游。 闲处天教著放翁，草庐高卧筰桥东。数茎白发悲秋後，一醆青灯病酒中。李广射归关月堕，刘琨啸罢塞云空。古人意气凭君看，不待功成固已雄。