幽yōu居jū五wǔ首shǒu其qí一yī--陆lù游yóu
穷qióng老lǎo苦kǔ畏wèi事shì，，雅yǎ意yì在zài丘qiū壑hè。。结jié茆máo镜jìng湖hú上shàng，，卒zú岁suì安ān寂jì寞mò。。
有yǒu门mén常cháng懒lǎn开kāi，，壁bì间jiān挂guà双shuāng屩juē。。犹yóu恨hèn未wèi远yuǎn人rén，，静jìng夜yè闻wén城chéng角jiǎo。。
幽居五首 其一。宋代。陆游。 穷老苦畏事，雅意在丘壑。结茆镜湖上，卒岁安寂寞。有门常懒开，壁间挂双屩。犹恨未远人，静夜闻城角。