小xiǎo舟zhōu游yóu近jìn村cūn舍shě舟zhōu步bù归guī--陆lù游yóu
斜xié阳yáng古gǔ柳liǔ赵zhào家jiā庄zhuāng，，负fù鼓gǔ盲máng翁wēng正zhèng作zuò场chǎng。。
死sǐ後hòu是shì非fēi谁shuí管guǎn得dé，，满mǎn村cūn听tīng说shuō蔡cài中zhōng郎láng。。
小舟游近村舍舟步归。宋代。陆游。 斜阳古柳赵家庄，负鼓盲翁正作场。死後是非谁管得，满村听说蔡中郎。