荔lì枝zhī楼lóu小xiǎo酌zhuó--陆lù游yóu
病bìng与yǔ愁chóu兼jiān怯qiè酒jiǔ船chuán，，巴bā歌gē闻wén罢bà更gèng凄qī然rán。。
此cǐ身shēn未wèi死sǐ长zhǎng为wèi客kè，，回huí首shǒu夔kuí州zhōu又yòu二èr年nián。。
荔枝楼小酌。宋代。陆游。 病与愁兼怯酒船，巴歌闻罢更凄然。此身未死长为客，回首夔州又二年。