寒hán夜yè--陆lù游yóu
闭bì户hù岁suì云yún暮mù，，翻fān书shū夜yè向xiàng阑lán。。
足zú僵jiāng知zhī火huǒ尽jǐn，，目mù钝dùn觉jué灯dēng残cán。。
跃yuè浦pǔ鱼yú惊jīng獭tǎ，，穿chuān林lín犬quǎn逐zhú獾huān。。
三sān年nián纳nà微wēi禄lù，，无wú媿kuì得dé心xīn安ān。。
寒夜。宋代。陆游。 闭户岁云暮，翻书夜向阑。足僵知火尽，目钝觉灯残。跃浦鱼惊獭，穿林犬逐獾。三年纳微禄，无媿得心安。