冬dōng晴qíng稍shāo理lǐ旧jiù学xué有yǒu感gǎn于yú怀huái--陆lù游yóu
天tiān公gōng元yuán不bù吝lìn光guāng阴yīn，，付fù与yǔ书shū生shēng遂suì本běn心xīn。。
老lǎo已yǐ为wèi民mín犹yóu学xué问wèn，，向xiàng虽suī作zuò吏lì半bàn山shān林lín。。
百bǎi年nián断duàn稿gǎo传chuán三sān世shì，，一yī日rì晴qíng窗chuāng抵dǐ万wàn金jīn。。
努nǔ力lì更gèng思sī恢huī道dào术shù，，酒jiǔ杯bēi虽suī把bǎ不bù须xū深shēn。。
冬晴稍理旧学有感于怀。宋代。陆游。 天公元不吝光阴，付与书生遂本心。老已为民犹学问，向虽作吏半山林。百年断稿传三世，一日晴窗抵万金。努力更思恢道术，酒杯虽把不须深。