杨yáng庭tíng秀xiù寄jì南nán海hǎi集jí--陆lù游yóu
飞fēi卿qīng数shù阕què峤jiào南nán曲qū，，不bù许xǔ刘liú郎láng夸kuā竹zhú枝zhī。。
四sì百bǎi年nián来lái无wú复fù继jì，，如rú今jīn始shǐ有yǒu此cǐ翁wēng诗shī。。
杨庭秀寄南海集。宋代。陆游。 飞卿数阕峤南曲，不许刘郎夸竹枝。四百年来无复继，如今始有此翁诗。