江jiāng上shàng梅méi花huā--陆lù游yóu
老lǎo来lái乐lè事shì少shǎo关guān身shēn，，犹yóu喜xǐ尊zūn前qián见jiàn玉yù人rén。。岂qǐ是shì凄qī凉liáng偏piān薄báo命mìng，，自zì缘yuán纤xiān瘦shòu不bù禁jìn春chūn。。
娟juān娟juān月yuè上shàng明míng江jiāng练liàn，，黯àn黯àn天tiān低dī糁sǎn玉yù尘chén。。绝jué涧jiàn断duàn桥qiáo幽yōu独dú处chù，，护hù持chí应yīng有yǒu主zhǔ林lín神shén。。
江上梅花。宋代。陆游。 老来乐事少关身，犹喜尊前见玉人。岂是凄凉偏薄命，自缘纤瘦不禁春。娟娟月上明江练，黯黯天低糁玉尘。绝涧断桥幽独处，护持应有主林神。