寄jì别bié李lǐ德dé远yuǎn--陆lù游yóu
萧xiāo萧xiāo风fēng雨yǔ临lín川chuān驿yì，，邂xiè逅hòu连lián床chuáng若ruò有yǒu期qī。。
自zì起qǐ挑tiāo灯dēng贪tān夜yè话huà，，疾jí呼hū索suǒ饭fàn疗liáo朝cháo饥jī。。
即jí今jīn明míng月yuè共gòng千qiān里lǐ，，已yǐ占zhàn深shēn林lín巢cháo一yī枝zhī。。
惜xī别bié自zì嫌xián儿ér女nǚ态tài，，梦mèng骑qí羸léi马mǎ度dù芳fāng陂bēi。。
寄别李德远。宋代。陆游。 萧萧风雨临川驿，邂逅连床若有期。自起挑灯贪夜话，疾呼索饭疗朝饥。即今明月共千里，已占深林巢一枝。惜别自嫌儿女态，梦骑羸马度芳陂。