曾céng原yuán伯bó屡lǚ劝quàn居jū城chéng中zhōng而ér仆pū方fāng欲yù自zì梅méi山shān入rù云yún门mén今jīn日rì--陆lù游yóu
借jiè得dé僧sēng房fáng似shì钓diào船chuán，，兼jiān旬xún散sàn发fā醉zuì江jiāng天tiān。。
酒jiǔ能néng作zuò病bìng真zhēn如rú此cǐ，，穷qióng乃nǎi工gōng诗shī却què未wèi然rán。。
闲xián似shì白bái鸥ōu虽suī自zì许xǔ，，健jiàn如rú黄huáng犊dú已yǐ无wú缘yuán。。
秋qiū高gāo更gèng欲yù移yí家jiā去qù，，先xiān葺qì云yún门mén屋wū数shù椽chuán。。
曾原伯屡劝居城中而仆方欲自梅山入云门今日。宋代。陆游。 借得僧房似钓船，兼旬散发醉江天。酒能作病真如此，穷乃工诗却未然。闲似白鸥虽自许，健如黄犊已无缘。秋高更欲移家去，先葺云门屋数椽。