东dōng关guān二èr首shǒu其qí二èr--陆lù游yóu
烟yān水shuǐ苍cāng茫máng西xī复fù东dōng，，扁biǎn舟zhōu又yòu系xì柳liǔ阴yīn中zhōng。。三sān更gèng酒jiǔ醒xǐng残cán灯dēng在zài，，卧wò听tīng萧xiāo萧xiāo雨yǔ打dǎ篷péng。。
东关二首 其二。宋代。陆游。 烟水苍茫西复东，扁舟又系柳阴中。三更酒醒残灯在，卧听萧萧雨打篷。