予yǔ自zì春chūn夏xià屡lǚ病bìng至zhì立lì秋qiū而ér愈yù作zuò长zhǎng句jù自zì贺hè--陆lù游yóu
良liáng药yào扶fú衰shuāi抵dǐ万wàn金jīn，，渐jiàn加jiā糜mí粥zhōu辍chuò呻shēn吟yín。。
溪xī风fēng拂fú簟diàn有yǒu秋qiū意yì，，山shān影yǐng半bàn庭tíng生shēng夕xī阴yīn。。
薄báo俗sú只zhǐ成chéng惊jīng老lǎo眼yǎn，，幽yōu居jū正zhèng得dé遂suì初chū心xīn。。
岸àn巾jīn待dài月yuè栏lán干gàn曲qū，，更gèng觉jué天tiān公gōng爱ài我wǒ深shēn。。
予自春夏屡病至立秋而愈作长句自贺。宋代。陆游。 良药扶衰抵万金，渐加糜粥辍呻吟。溪风拂簟有秋意，山影半庭生夕阴。薄俗只成惊老眼，幽居正得遂初心。岸巾待月栏干曲，更觉天公爱我深。