芳fāng华huá楼lóu夜yè宴yàn--陆lù游yóu
射shè虎hǔ将jiāng军jūn老lǎo不bù侯hóu，，尚shàng能néng豪háo纵zòng醉zuì江jiāng楼lóu。。
笙shēng歌gē杂zá沓dá娱yú清qīng夜yè，，风fēng露lù高gāo寒hán接jiē素sù秋qiū。。
少shǎo日rì壮zhuàng心xīn轻qīng玉yù塞sāi，，暮mù年nián幽yōu梦mèng堕duò沧cāng洲zhōu。。
人rén间jiān清qīng绝jué沅yuán湘xiāng路lù，，常cháng笑xiào灵líng均jūn作zuò许xǔ愁chóu。。
芳华楼夜宴。宋代。陆游。 射虎将军老不侯，尚能豪纵醉江楼。笙歌杂沓娱清夜，风露高寒接素秋。少日壮心轻玉塞，暮年幽梦堕沧洲。人间清绝沅湘路，常笑灵均作许愁。