饭fàn三sān折zhé舖pù舖pù在zài乱luàn山shān中zhōng--陆lù游yóu
平píng生shēng爱ài山shān每měi自zì叹tàn，，举jǔ世shì但dàn觉jué山shān可kě玩wán。。
皇huáng天tiān怜lián之zhī足zú其qí愿yuàn，，著zhe在zài荒huāng山shān更gèng何hé怨yuàn。。
南nán穷qióng闽mǐn粤yuè西xī蜀shǔ汉hàn，，马mǎ蹄tí几jǐ历lì天tiān下xià半bàn。。
山shān横héng水shuǐ掩yǎn路lù欲yù断duàn，，崔cuī嵬wéi可kě陟zhì流liú可kě乱luàn。。
春chūn风fēng桃táo李lǐ方fāng漫màn漫màn，，飞fēi栈zhàn凌líng空kōng又yòu奇qí观guān。。
但dàn令lìng身shēn健jiàn能néng强qiáng饭fàn，，万wàn里lǐ只zhǐ作zuò游yóu山shān看kàn。。
饭三折舖舖在乱山中。宋代。陆游。 平生爱山每自叹，举世但觉山可玩。皇天怜之足其愿，著在荒山更何怨。南穷闽粤西蜀汉，马蹄几历天下半。山横水掩路欲断，崔嵬可陟流可乱。春风桃李方漫漫，飞栈凌空又奇观。但令身健能强饭，万里只作游山看。