简jiǎn邻lín里lǐ--陆lù游yóu
今jīn年nián意yì味wèi报bào君jūn知zhī，，属shǔ疾jí虽suī频pín未wèi苦kǔ衰shuāi。。
独dú坐zuò空kōng斋zhāi如rú自zì讼sòng，，小xiǎo镌juān残cán俸fèng类lèi分fēn司sī。。
闲xián撑chēng野yě艇tǐng渔yú蓑suō湿shī，，乱luàn插chā山shān花huā醉zuì帽mào欹yī。。
有yǒu兴xìng行xíng歌gē便biàn终zhōng日rì，，逢féng人rén那nà识shí我wǒ为wèi谁shuí。。
简邻里。宋代。陆游。 今年意味报君知，属疾虽频未苦衰。独坐空斋如自讼，小镌残俸类分司。闲撑野艇渔蓑湿，乱插山花醉帽欹。有兴行歌便终日，逢人那识我为谁。