永yǒng日rì无wú一yī事shì作zuò诗shī自zì诒yí--陆lù游yóu
目mù昏hūn罢bà观guān书shū，，足zú蹇jiǎn停tíng游yóu山shān；；三sān事shì差chà可kě乐lè，，造zào物wù乃nǎi复fù悭qiān。。
得dé非fēi闵mǐn我wǒ老lǎo，，作zuò意yì镌juān其qí顽wán，，扫sǎo除chú尽jǐn宿sù习xí，，使shǐ得dé终zhōng日rì闲xián？？闲xián亦yì何hé负fù汝rǔ，，剡shàn曲qū茆máo三sān间jiān，，奇qí石shí玩wán荦luò角jiǎo，，清qīng流liú听tīng淙cóng潺chán。。
勿wù言yán村cūn醪láo薄báo，，数shù酌zhuó可kě解jiě颜yán。。
翛xiāo然rán日rì已yǐ夕xī，，卧wò看kàn飞fēi鸟niǎo还hái。。
永日无一事作诗自诒。宋代。陆游。 目昏罢观书，足蹇停游山；三事差可乐，造物乃复悭。得非闵我老，作意镌其顽，扫除尽宿习，使得终日闲？闲亦何负汝，剡曲茆三间，奇石玩荦角，清流听淙潺。勿言村醪薄，数酌可解颜。翛然日已夕，卧看飞鸟还。