独dú酌zhuó罢bà夜yè坐zuò--陆lù游yóu
不bù见jiàn曲qū生shēng久jiǔ，，惠huì然rán相xiāng与yǔ娱yú。。安ān能néng论lùn斗dòu石shí，，仅jǐn可kě具jù盘pán盂yú。。
听tīng雨yǔ蒙méng僧sēng衲nà，，挑tiāo灯dēng拥yōng地dì炉lú。。勿wù生shēng孤gū寂jì念niàn，，道dào伴bàn有yǒu狸lí奴nú。。
独酌罢夜坐。宋代。陆游。 不见曲生久，惠然相与娱。安能论斗石，仅可具盘盂。听雨蒙僧衲，挑灯拥地炉。勿生孤寂念，道伴有狸奴。