谢xiè韩hán实shí之zhī直zhí阁gé送sòng灯dēng--陆lù游yóu
旧jiù友yǒu年nián来lái不bù作zuò疏shū，，华huá灯dēng乃nǎi肯kěn寄jì蜗wō庐lú。。
宁níng知zhī此cǐ老lǎo萧xiāo条tiáo甚shén，，二èr尺chǐ檠qíng前qián正zhèng读dú书shū。。
谢韩实之直阁送灯。宋代。陆游。 旧友年来不作疏，华灯乃肯寄蜗庐。宁知此老萧条甚，二尺檠前正读书。