病bìng中zhōng有yǒu述shù二èr首shǒu各gè五wǔ韵yùn--陆lù游yóu
为wèi国guó恃shì久jiǔ安ān，，变biàn起qǐ最zuì莫mò测cè。。
释shì楚chǔ为wèi外wài惧jù，，此cǐ实shí计jì之zhī得dé。。
吾wú侪chái学xué养yǎng生shēng，，事shì事shì当dāng自zì克kè。。
老lǎo无wú声shēng色sè娱yú，，戒jiè惧jù在zài饮yǐn食shí。。
要yào须xū铭míng盘pán盂yú，，下xià箸zhù如rú对duì敌dí。。
病中有述二首各五韵。宋代。陆游。 为国恃久安，变起最莫测。释楚为外惧，此实计之得。吾侪学养生，事事当自克。老无声色娱，戒惧在饮食。要须铭盘盂，下箸如对敌。