三sān月yuè二èr十shí二èr日rì作zuò--陆lù游yóu
雨yǔ过guò草cǎo争zhēng出chū，，溪xī湍tuān鱼yú逆nì行xíng。。
轻qīng舟zhōu摘zhāi蒪pò菜cài，，小xiǎo市shì听tīng莺yīng声shēng。。
万wàn事shì已yǐ无wú梦mèng，，一yī樽zūn犹yóu有yǒu情qíng。。
吾wú儿ér能néng讲jiǎng学xué，，不bù必bì说shuō无wú生shēng。。
三月二十二日作。宋代。陆游。 雨过草争出，溪湍鱼逆行。轻舟摘蒪菜，小市听莺声。万事已无梦，一樽犹有情。吾儿能讲学，不必说无生。