三sān山shān卜bo居jū三sān十shí有yǒu四sì年nián矣yǐ老lǎo身shēn七qī十shí有yǒu五wǔ儿ér辈bèi亦yì颇pō--陆lù游yóu
买mǎi地dì不bù占zhàn龟guī，，心xīn知zhī百bǎi世shì宜yí。。
西xī邻lín梅méi福fú隐yǐn，，南nán望wàng项xiàng王wáng祠cí。。
庵ān小xiǎo偷tōu僧sēng样yàng，，陂bēi长zhǎng按àn古gǔ规guī。。
保bǎo家jiā无wú异yì法fǎ，，一yī念niàn勿wù萌méng欺qī。。
三山卜居三十有四年矣老身七十有五儿辈亦颇。宋代。陆游。 买地不占龟，心知百世宜。西邻梅福隐，南望项王祠。庵小偷僧样，陂长按古规。保家无异法，一念勿萌欺。