夜yè闻wén橹lǔ声shēng--陆lù游yóu
咿yī哑yǎ双shuāng橹lǔ声shēng，，凄qī切qiè游yóu子zi情qíng。。
岂qǐ无wú一yī杯bēi酒jiǔ，，孤gū舟zhōu谁shuí与yǔ倾qīng？？清qīng愁chóu不bù可kě耐nài，，霜shuāng月yuè照zhào潮cháo平píng。。
夜闻橹声。宋代。陆游。 咿哑双橹声，凄切游子情。岂无一杯酒，孤舟谁与倾？清愁不可耐，霜月照潮平。