李lǐ允yǔn蹈dǎo判pàn院yuàn送sòng酒jiǔ四sì斗dòu予yǔ答dá书shū乃nǎi误wù以yǐ为wèi二èr斗dòu作zuò小xiǎo诗shī识shí愧kuì--陆lù游yóu
冷lěng官guān谁shuí顾gù雀què罗luó门mén，，一yī纸zhǐ惟wéi君jūn肯kěn见jiàn存cún。。堪kān笑xiào放fàng翁wēng昏hūn至zhì此cǐ，，乘chéng壶hú误wù写xiě作zuò朋péng樽zūn。。
李允蹈判院送酒四斗予答书乃误以为二斗作小诗识愧。宋代。陆游。 冷官谁顾雀罗门，一纸惟君肯见存。堪笑放翁昏至此，乘壶误写作朋樽。