岁suì晚wǎn幽yōu兴xìng--陆lù游yóu
残cán年nián欲yù遂suì迫pò期qī颐yí，，追zhuī数shù朋péng俦chóu死sǐ已yǐ迟chí。。
卜bo冢zhǒng治zhì棺guān输shū我wǒ快kuài，，染rǎn须xū种zhǒng齿chǐ笑xiào人rén痴chī。。
野yě梅méi角jiǎo地dì草cǎo生shēng後hòu，，街jiē柳liǔ拂fú鞍ān冰bīng泮pàn时shí。。
满mǎn眼yǎn云yún山shān不bù须xū买mǎi，，剩shèng倾qīng新xīn酿niàng赋fù新xīn诗shī。。
岁晚幽兴。宋代。陆游。 残年欲遂迫期颐，追数朋俦死已迟。卜冢治棺输我快，染须种齿笑人痴。野梅角地草生後，街柳拂鞍冰泮时。满眼云山不须买，剩倾新酿赋新诗。