半bàn俸fèng自zì戊wù辰chén二èr月yuè置zhì不bù复fù言yán作zuò绝jué句jù--陆lù游yóu
俸fèng券quàn新xīn同tóng废fèi纸zhǐ收shōu，，迎yíng宾bīn仅jǐn有yǒu一yī絁shī裘qiú。。
日rì锄chú幽yōu圃pǔ君jūn无wú笑xiào，，犹yóu腾téng墙qiáng东dōng学xué侩kuài牛niú。。
半俸自戊辰二月置不复言作绝句。宋代。陆游。 俸券新同废纸收，迎宾仅有一絁裘。日锄幽圃君无笑，犹腾墙东学侩牛。