独dú坐zuò视shì老lǎo奴nú灌guàn园yuán--陆lù游yóu
东dōng窗chuāng日rì晚wǎn独dú愁chóu予yǔ，，眼yǎn闇àn年nián来lái颇pō废fèi书shū。。
赖lài有yǒu吾wú家jiā老lǎo阿ā对duì，，相xiāng从cóng引yǐn水shuǐ灌guàn园yuán蔬shū。。
独坐视老奴灌园。宋代。陆游。 东窗日晚独愁予，眼闇年来颇废书。赖有吾家老阿对，相从引水灌园蔬。