放fàng怀huái亭tíng独dú立lì有yǒu感gǎn--陆lù游yóu
苇wěi丛cóng枯kū倒dào蓼liǎo花huā红hóng，，小xiǎo立lì东dōng湖hú更gèng向xiàng东dōng。。
委wěi肉ròu本běn知zhī居jū几jǐ上shàng，，翦jiǎn翎líng何hé恨hèn著zhe笼lóng中zhōng。。
一yī筇qióng信xìn脚jiǎo乾gān坤kūn迮zé，，百bǎi榼kē浇jiāo愁chóu宠chǒng辱rǔ空kōng。。
谁shuí道dào穷qióng途tú知zhī旧jiù少shǎo，，此cǐ心xīn念niàn念niàn与yǔ天tiān通tōng。。
放怀亭独立有感。宋代。陆游。 苇丛枯倒蓼花红，小立东湖更向东。委肉本知居几上，翦翎何恨著笼中。一筇信脚乾坤迮，百榼浇愁宠辱空。谁道穷途知旧少，此心念念与天通。