十shí月yuè二èr四sì日rì夜yè梦mèng中zhōng送sòng庐lú山shān道dào人rén归guī山shān--陆lù游yóu
平píng生shēng不bù到dào三sān公gōng府fǔ，，晚wǎn岁suì归guī来lái五wǔ老lǎo庵ān。。
夙sù士shì极jí知zhī成chéng殿diàn後hòu，，吾wú曹cáo所suǒ赖lài作zuò司sī南nán。。
孤gū舟zhōu夜yè泊pō滩tān声shēng恶è，，小xiǎo瓮wèng晨chén香xiāng雪xuě意yì酣hān。。
笑xiào语yǔ床chuáng隅yú拄zhǔ杖zhàng子zi：：即jí今jīn惟wéi汝rǔ是shì同tóng参cān。。
十月二四日夜梦中送庐山道人归山。宋代。陆游。 平生不到三公府，晚岁归来五老庵。夙士极知成殿後，吾曹所赖作司南。孤舟夜泊滩声恶，小瓮晨香雪意酣。笑语床隅拄杖子：即今惟汝是同参。