洪hóng雅yǎ葛gé仙xiān砚yàn--陆lù游yóu
异yì砚yàn出chū汉hàn嘉jiā，，温wēn润rùn苍cāng玉yù质zhì。。
因yīn形xíng作zuò兽shòu背bèi，，得dé墨mò如rú点diǎn漆qī。。
才cái高gāo德dé亦yì全quán，，终zhōng月yuè不bù更gèng笔bǐ。。
蛮mán溪xī大dà沱tuó辈bèi，，乌wū敢gǎn相xiāng甲jiǎ乙yǐ。。
从cóng我wǒ归guī吴wú中zhōng，，略lüè计jì将jiāng万wàn日rì。。
摩mó拂fú不bù去qù手shǒu，，有yǒu若ruò琴qín在zài膝xī。。
名míng晦huì知zhī者zhě稀xī，，体tǐ重zhòng盗dào计jì窒zhì。。
惟wéi当dāng草cǎo太tài玄xuán，，不bù污wū管guǎn商shāng术shù。。
洪雅葛仙砚。宋代。陆游。 异砚出汉嘉，温润苍玉质。因形作兽背，得墨如点漆。才高德亦全，终月不更笔。蛮溪大沱辈，乌敢相甲乙。从我归吴中，略计将万日。摩拂不去手，有若琴在膝。名晦知者稀，体重盗计窒。惟当草太玄，不污管商术。