书shū室shì明míng暖nuǎn终zhōng日rì婆pó娑suō其qí间jiān倦juàn则zé扶fú杖zhàng至zhì小xiǎo园yuán戏xì作zuò长zhǎng--陆lù游yóu
放fàng翁wēng老lǎo手shǒu竟jìng超chāo然rán，，俗sú子zi何hé由yóu与yǔ作zuò缘yuán？？百bǎi榼kē旧jiù曾céng夸kuā席xí地dì，，一yī窗chuāng今jīn复fù幻huàn壶hú天tiān。。
梦mèng回huí橙chéng在zài屏píng风fēng曲qū，，雨yǔ霁jì梅méi迎yíng拄zhǔ杖zhàng前qián。。
吾wú忧yōu吾wú庐lú得dé安ān卧wò，，笑xiào人rén思sī颍yǐng忆yì平píng泉quán。。
书室明暖终日婆娑其间倦则扶杖至小园戏作长。宋代。陆游。 放翁老手竟超然，俗子何由与作缘？百榼旧曾夸席地，一窗今复幻壶天。梦回橙在屏风曲，雨霁梅迎拄杖前。吾忧吾庐得安卧，笑人思颍忆平泉。