上shàng己jǐ三sān首shǒu--杨yáng万wàn里lǐ
上shàng己jǐ春chūn阴yīn政zhèng未wèi开kāi，，寒hán窗chuāng愁chóu坐zuò冷lěng於yú灰huī。。
冻dòng蝇yíng触chù纸zhǐ飞fēi还hái落luò，，仰yǎng面miàn翻fān身shēn起qǐ不bù来lái。。
上己三首。宋代。杨万里。 上己春阴政未开，寒窗愁坐冷於灰。冻蝇触纸飞还落，仰面翻身起不来。