六liù月yuè二èr十shí四sì日rì病bìng起qǐ，，喜xǐ雨yǔ闻wén莺yīng，，与yǔ大dà儿ér议yì秋qiū凉liáng--杨yáng万wàn里lǐ
暑shǔ气qì朝cháo来lái扫sǎo地dì空kōng，，南nán风fēng毕bì竟jìng让ràng西xī风fēng。。
秋qiū生shēng楚chǔ尾wěi吴wú头tóu外wài，，凉liáng杀shā天tiān涯yá地dì角jiǎo中zhōng。。
万wàn叠dié山shān连lián千qiān涧jiàn水shuǐ，，双shuāng行xíng缠chán伴bàn一yī郫pí筒tǒng。。
初chū程chéng道dào是shì穷qióng忙máng著zhe，，且qiě宿sù东dōng山shān东dōng复fù东dōng。。
六月二十四日病起，喜雨闻莺，与大儿议秋凉。宋代。杨万里。 暑气朝来扫地空，南风毕竟让西风。秋生楚尾吴头外，凉杀天涯地角中。万叠山连千涧水，双行缠伴一郫筒。初程道是穷忙著，且宿东山东复东。