题tí龟guī山shān塔tǎ前qián一yī首shǒu--杨yáng万wàn里lǐ
龟guī山shān独dú出chū压yā淮huái流liú，，宝bǎo塔tǎ仍réng居jū最zuì上shàng头tóu。。
印yìn笔bǐ书shū空kōng天tiān作zuò纸zhǐ，，玉yù龙lóng拔bá地dì海hǎi成chéng湫jiǎo。。
向xiàng来lái一yī厄è遭zāo群qún犬quǎn，，挽wǎn以yǐ六liù丁dīng兼jiān万wàn牛niú。。
逆nì血xuè腥xīng膻shān化huà为wèi碧bì，，空kōng馀yú风fēng雨yǔ鬼guǐ啾jiū啾jiū。。
题龟山塔前一首。宋代。杨万里。 龟山独出压淮流，宝塔仍居最上头。印笔书空天作纸，玉龙拔地海成湫。向来一厄遭群犬，挽以六丁兼万牛。逆血腥膻化为碧，空馀风雨鬼啾啾。