和hé罗luó巨jù济jì山shān居jū十shí咏yǒng其qí九jiǔ--杨yáng万wàn里lǐ
且qiě爱ài灯dēng檠qíng短duǎn，，宁níng论lùn剑jiàn铗jiá长zhǎng。。芝zhī兰lán照zhào春chūn紫zǐ，，编biān简jiǎn著zhe人rén香xiāng。。
贺hè监jiān聊liáo吴wú语yǔ，，昌chāng黎lí岂qǐ楚chǔ狂kuáng。。豹bào文wén元yuán炳bǐng蔚wèi，，未wèi信xìn雾wù能néng藏cáng。。
和罗巨济山居十咏 其九。宋代。杨万里。 且爱灯檠短，宁论剑铗长。芝兰照春紫，编简著人香。贺监聊吴语，昌黎岂楚狂。豹文元炳蔚，未信雾能藏。