跋bá刘liú敏mǐn叔shū梅méi兰lán竹zhú石shí四sì清qīng图tú--杨yáng万wàn里lǐ
老lǎo夫fū老lǎo伴bàn竹zhú千qiān竿gān，，海hǎi石shí江jiāng梅méi更gèng畹wǎn兰lán。。
不bù道dào外wài人rén将jiāng短duǎn纸zhǐ，，一yī时shí卷juǎn去qù也yě无wú端duān。。
跋刘敏叔梅兰竹石四清图。宋代。杨万里。 老夫老伴竹千竿，海石江梅更畹兰。不道外人将短纸，一时卷去也无端。