清qīng明míng日rì欲yù宿sù石shí门mén，，未wèi到dào而ér风fēng雨yǔ大dà作zuò，，泊pō灵líng星xīng小xiǎo--杨yáng万wàn里lǐ
石shí门mén未wèi到dào未wèi为wèi迟chí，，小xiǎo泊pō灵líng星xīng也yě自zì奇qí。。
此cǐ去qù五wǔ羊yáng三sān十shí里lǐ，，明míng朝cháo还hái有yǒu到dào城chéng时shí。。
清明日欲宿石门，未到而风雨大作，泊灵星小。宋代。杨万里。 石门未到未为迟，小泊灵星也自奇。此去五羊三十里，明朝还有到城时。