圣shèng上shàng闵mǐn雨yǔ，，遍biàn祷dǎo未wèi应yīng，，下xià诏zhào避bì殿diàn减jiǎn膳shàn，，感gǎn叹tàn赋fù--杨yáng万wàn里lǐ
夏xià旱hàn焚fén如rú复fù入rù秋qiū，，圣shèng皇huáng避bì殿diàn减jiǎn琼qióng羞xiū。。
数shù峰fēng北běi峙zhì云yún垂chuí合hé，，一yī阵zhèn西xī风fēng雨yǔ又yòu休xiū。。
逐zhú日rì望wàng霓ní穿chuān却què眼yǎn，，何hé时shí倒dào海hǎi作zuò奔bēn流liú。。
诸zhū贤xián袖xiù有yǒu为wèi霖lín手shǒu，，不bù泻xiè天tiān瓢piáo洗xǐ主zhǔ忧yōu。。
圣上闵雨，遍祷未应，下诏避殿减膳，感叹赋。宋代。杨万里。 夏旱焚如复入秋，圣皇避殿减琼羞。数峰北峙云垂合，一阵西风雨又休。逐日望霓穿却眼，何时倒海作奔流。诸贤袖有为霖手，不泻天瓢洗主忧。