春chūn夜yè无wú睡shuì，，思sī虑lǜ纷fēn扰rǎo--杨yáng万wàn里lǐ
不bù堪kān万wàn虑lǜ搅jiǎo中zhōng肠cháng，，打dǎ破pò愁chóu城chéng入rù醉zuì乡xiāng。。
酒jiǔ力lì尽jǐn时shí还hái又yòu动dòng，，春chūn宵xiāo短duǎn後hòu却què成chéng长zhǎng。。
浮fú思sī闲xián念niàn纷fēn无wú数shù，，飞fēi絮xù游yóu丝sī遍biàn八bā荒huāng。。
看kàn到dào东dōng窗chuāng窗chuāng欲yù白bái，，忽hū然rán一yī梦mèng到dào羲xī皇huáng。。
春夜无睡，思虑纷扰。宋代。杨万里。 不堪万虑搅中肠，打破愁城入醉乡。酒力尽时还又动，春宵短後却成长。浮思闲念纷无数，飞絮游丝遍八荒。看到东窗窗欲白，忽然一梦到羲皇。