午wǔ风fēng大dà作zuò已yǐ雨yǔ甚shén微wēi--赵zhào蕃fān
老lǎo屋wū支zhī风fēng惧jù压yā焉yān，，若ruò为wèi吹chuī雨yǔ但dàn疏shū然rán。。
池chí蛙wā合hé合hé自zì得dé意yì，，圃pǔ蝶dié飞fēi飞fēi人rén故gù怜lián。。
玩wán物wù不bù妨fáng寻xún物wù理lǐ，，得dé闲xián聊liáo尔ěr赋fù闲xián篇piān。。
枕zhěn书shū几jǐ欲yù成chéng幽yōu睡shuì，，又yòu怕pà饥jī鼯wú搅jiǎo夜yè眠mián。。
午风大作已雨甚微。宋代。赵蕃。 老屋支风惧压焉，若为吹雨但疏然。池蛙合合自得意，圃蝶飞飞人故怜。玩物不妨寻物理，得闲聊尔赋闲篇。枕书几欲成幽睡，又怕饥鼯搅夜眠。