至zhì万wàn安ān寄jì吉jí守shǒu李lǐ献xiàn父fù大dà夫fū--郭guō祥xiáng正zhèng
江jiāng水shuǐ成chéng文wén地dì最zuì奇qí，，风fēng流liú太tài守shǒu更gèng能néng诗shī。。送sòng将jiāng腊là尽jǐn梅méi花huā怨yuàn，，唤huàn得dé春chūn回huí燕yàn子zi知zhī。。
一yī饷xiǎng功gōng勋xūn真zhēn梦mèng寐mèi，，千qiān年nián名míng字zì付fù伤shāng悲bēi。。盛shèng携xié樽zūn酒jiǔ频pín赓gēng唱chàng，，幕mù下xià高gāo才cái似shì牧mù之zhī。。
至万安寄吉守李献父大夫。宋代。郭祥正。 江水成文地最奇，风流太守更能诗。送将腊尽梅花怨，唤得春回燕子知。一饷功勋真梦寐，千年名字付伤悲。盛携樽酒频赓唱，幕下高才似牧之。